Numbers 24:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gingamit niya ang iya paanggid, kag nagsiling, “Nagasiling si Balaam nga anak ni Beor, ang lalaki nga nagamuklat ang iya mga mata nagasiling,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginhambal niya ini nga tagna: “Ang mensahe ni Balaam nga anak ni Beor, ang mga pulong sang tawo nga makakita sing maathag,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginhambal ni Balaam ini nga mensahi: “Ako si Balaam nga anak ni Beor, kag may maathag ako nga pag-intiendi.