Numbers 24:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nagasiling ang nagapamati sang mga polong sang Dios, kag nakakilala sang ihibalo sang Labi Gid Kataas, nga nagatan-aw sang palanan-awon sang Makaako, nga nagayaub, kag nagamuklat ang iya mga mata:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nga makabati sang ginasiling sang Dios, kag makabaton sang ihibalo halin sa Labing Gamhanan. Sa akon pagtulok sing masipat, makita ko ang isa ka palanan-awon halin sa Makagagahom nga Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nabatian ko ang pulong sang Labing Mataas nga Dios kag ginhatagan niya ako sang pag-intiendi. Nakakita ako sang palanan-awon halin sa Makagagahom nga Dios. Nagpaubos ako sa iya kag ginpaintiendi niya ako. Amo ini ang akon mensahi: