Numbers 24:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong sang mga nalupyakan nahumlad sila, subong sang mga katamnan sa luyo sang suba, subong sang mga linaloes nga gintanum sang Ginoo, subong sang mga cedro sa luyo sang mga tubig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kaangay sang nagakubay nga mga palma, ukon subong sang mga hardin sa tupad sang isa ka suba, kaangay sang linaloes nga gintanom sang Ginoo, ukon sang mga sedro sa tupad sang tubig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pareho ini sa mga nagaraya nga mga palma, ukon sa mga katamnan sa higad sang suba. Pareho man ini sa kahoy nga aloe nga gintanom sang Ginoo, ukon sang mga kahoy nga sedro sa higad sang tubig.