Numbers 24:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa iya mga timba magailig ang tubig, kag ang iya binhi manginsa madamu nga mga tubig, ang iya hari manginlabi pa kataas kay Agag, kag ang iya ginharian pataason.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magaangkon sila sang bugana nga ulan kag magatanom sila sing binhi sa mga talamnan nga madamo sing tubig. Ang ila hari mangingamhanan pa sang sa kay Agag, kag ang iya paggahom magasangkad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagaawas ang mga tubig sa ila mga suludlan, kag nagatanom sila sang liso sa mga duta nga bugana sang tubig. Ang ila hari mangin gamhanan pa sang sa kay Agag nga hari sang Amaleknon, kag ang ila ginharian mangin bantog.