Numbers 26:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang duta nagbuka sang iya baba kag naglamon sa ila sing tingub upud kay Core, sang napatay yadtong kabon, sang tion nga ang kalayo naghalonhon sang duha ka gatus kag kalim-an ka tawo; kag nangintandaan sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nag-abri ang duta kag ginhalunhon sila, kag nagkalamatay sila upod kay Core kag sang iya mga sumolunod, sang ginsunog sang kalayo ang 250 ka mga lalaki. Nanginpaandam sila sa mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ginlamon sila sang duta upod kay Kora, kag ang 250 nila ka sumulunod nasunog sang kalayo. Kag ini nga hitabo nangin paandam sa mga Israelinhon.