Numbers 26:62 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang mga naisipan sa ila duha ka pulo kag tatlo ka libo, ang tagsa ka lalaki kutub sa isa ka bulan kag pa ibabaw; kay wala sila pag-isipa sa katawohan sang Israel, bangud nga wala sila paghatagi sing panublion sa tunga sang katawohan sang Israel.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang kadamuon sang mga lalaki nga Levita nga nagaedad sing isa ka bulan paibabaw 23,000. Ginlista sila sing pain gikan sa iban nga mga Israelinhon, tungod kay wala sila ginhatagi sing bisan ano nga pagkabutang sa Israel.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang kadamuon sang mga lalaki nga kaliwat ni Levi nga nagaedad sing isa ka bulan paibabaw 23,000. Wala sila ginlakip sa kabilugan nga kadamuon sang mga Israelinhon kay wala sila ginpartihan sa duta nga ginpanubli sang mga Israelinhon.