Numbers 26:65 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang Ginoo nakasiling sa ila, “Magakalamatay sila sa kamingawan.” Wala sing nabilin nga tawo sa ila, luwas si Caleb nga anak nga lalaki ni Jefone kag si Josue nga anak ni Nun.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo nagsiling nga yadto sila tanan magakalamatay sa desierto, kag wala gid sing may nabilin sa ila, luas lamang kay Caleb nga anak ni Jefone kag kay Josue nga anak ni Nun.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay nagsiling sadto ang Ginoo sa ila nga sigurado gid nga magkalamatay sila didto sa kamingawan, kag wala sing may makaluwas sa ila luwas lang gid kay Caleb nga anak ni Jefune kag kay Josue nga anak ni Nun.