Numbers 29:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

isa ka kanding nga lalaki nga sa halad-tungud-sa-sala, luwas sa halad-nga-sinonog nga dalayon, sa ila halad-nga-kalan-on kag sa ila halad-nga-ilimnon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magdulot man kamo sing isa ka toro nga kanding subong isa ka halad tungod sa sala. Ihalad ninyo ini wala labot sa adlaw-adlaw nga halad nga sinunog lakip ang halad nga kalan-on kag halad nga ilimnon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Maghalad man kamo sang isa ka lalaki nga kanding bilang halad sa pagpakatinlo, wala labot sang pang-adlaw-adlaw nga halad nga ginasunog nga may upod nga halad nga regalo kag halad nga ilimnon.