Numbers 3:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang kabilogan sang mga naisipan sang mga Levinhon, nga gin-isip ni Moises kag ni Aaron sa sogo sang Ginoo, sono sa ila mga panimalay, ang tanan nga lalaki kutub sa isa ka bulan kag pa ibabaw, duha ka pulo kag duha ka libo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang bug-os nga kadamuon sang tanan nga mga lalaki nga Levita nga nagaedad sing isa ka bulan paibabaw nga ginlista ni Moises suno sa mga kabarangayan sa mando sang Ginoo, naglambot sa 22,000.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang kabug-usan nga kadamuon sang mga lalaki nga mga kaliwat ni Levi nga nagaedad halin sa isa ka bulan paibabaw 22,000 tanan. Si Moises kag si Aaron ang nag-isip sa ila, suno sa ginsugo sang Ginoo sa ila.