Numbers 31:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan gindala nila kay Moises, kag kay Eleazar nga sacerdote, kag sa katilingban sang katawohan sang Israel ang mga bihag kag ang inati kag ang inagaw, sa dologan sa kapatagan sang Moab nga yara sa ubay sang Jordan sa Jerico.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag gindala nila ini tanan kay Moises kag kay Eleazar, kag sa katilingban sang mga tawo sang Israel, nga yara sa kampo sa mga kapatagan sang Moab sa tabok sang Jordan halin sa Jerico.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kay Moises, kay Eleazar nga pari, kag sa komunidad sang Israel didto sa ila kampo sa kapatagan sang Moab, sa higad sang Jordan malapit sa Jerico.