Numbers 31:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bunakan ninyo ang inyo mga bayo sa ikapito nga adlaw, kag manginmatinlo kamo; kag sa tapus sini magsulud kamo sa dologan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ikapito nga adlaw kinahanglan labhan ninyo ang inyo mga bayu, dayon manginmatinlo kamo kag pagatugotan nga makasulod sa kampo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa ikapito nga adlaw, kinahanglan nga labhan ninyo ang inyo mga bayo, kag dayon kabigon na kamo nga matinlo, kag makasulod na kamo sa kampo.”