Numbers 31:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Isipa ang kadamuon sang mga inatihan nga nakuha, tawo kag sapat, ikaw kag ang sacerdote nga si Eleazar kag ang mga pangolo sang mga kabaranggayan sang katilingban;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ikaw kag si Eleazar, upod sang iban nga mga pangulo sang katilingban, mag-isip sang tanan nga mga inagaw, lakip ang mga bihag kag ang mga kasapatan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Isipa ninyo ni Eleazar nga pari kag sang mga pangulo sang mga pamilya sang komunidad ang tanan nga tawo kag sapat nga nabihag.