Numbers 31:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kuhai sing buhis nga sa Ginoo ang mga lalaki nga hangaway nga nagkadto sa inaway, sa lima ka gatus isa ka kalag, sang mga tawo kag sang mga baka kag sang mga asno kag sang mga panong;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gikan sa bahin nga natuon sa mga hangaway, maghawid subong isa ka buhis para sa Ginoo sing isa sa tagsa ka 500 nga mga bihag, kag amo man nga kadamuon sa mga kabakahan, mga asno, mga karnero, kag mga kanding.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Halin sa parte sang mga soldado, magpain ka para sa Ginoo sang isa sa kada 500 nga mga bihag, tawo man ukon baka, donkey, karnero, ukon kanding.