Numbers 31:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gikan sa katunga nga iya sang katawohan sang Israel, nga ginpain ni Moises gikan sa mga tawo nga nagpakig-away—
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang parti sang katilingban pareho man kadamo sang iya mga hangaway: 337,500 ka mga karnero kag mga kanding, 36,000 ka mga baka, 30,500 ka mga asno, kag 16,000 ka mga birhen.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ini ang parte sang mga Israelinhon nga ginhatag sa ila ni Moises, nga katunga sang parte sang mga soldado nga nagpakig-away: 337,500 ka karnero, 36,000 ka baka, 30,500 ka donkey, kag 16,000 ka babayi.