Numbers 31:54 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginbaton ni Moises kag ni Eleazar nga sacerdote ang bulawan sang mga pangolo sang mga linibo kag sang mga ginatus, kag ginsulud sa layanglayang nga tiliponan, nga sa handumanan sang katawohan sang Israel sa atubangan sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani gindala ni Moises kag ni Eleazar ang bulawan sa Tolda, agod nga ang Ginoo magaamlig sang mga tawo sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkabaton ni Moises kag ni Eleazar sang mga bulawan halin sa mga opisyal, gindala nila ini sa Tolda nga Ginapakigkitaan para dumdumon sang Ginoo ang mga Israelinhon.