Numbers 32:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay kon kamo magtalikod sa olihi niya, magabiya pa sia liwat sa ila sa kamingawan; kag kamo magalaglag sining bug-os nga katawohan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon kamo nga mga tawo ni Ruben kag ni Gad indi magsunod sa iya karon, iya liwat patumbayaan ini tanan nga mga tawo sa desierto, kag kamo ang manabat sa ila kalaglagan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon indi kamo magsunod sa Ginoo pabay-an niya liwat ini nga katawhan diri sa kamingawan, kag kamo ang mangin kabangdanan sang ila kalaglagan.”