Numbers 32:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay indi kami magpanubli upud sa ila sa tabok sang Jordan kag sa unhan; kay ang amon panublion naigo sa amon sa sining pihak sang Jordan nayon sa sidlangan.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi kami magpanag-iya sang bisan ano nga pagkabutang upod sa ila sa tabok sang Jordan, tungod kay nabaton na namon ang amon bahin diri sa sidlangan sang Jordan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero indi namon gusto nga makabaton sang duta upod sa ila sa tabok sang Jordan. Kay ang duta diri sa east sang Jordan amo ang amon palanublion.”