Numbers 32:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Patindug kamo sing kabanwaanan nga sa inyo mga magamay, kag mga palasudlan nga sa inyo mga carnero; kag himoa ninyo ang naggowa sa inyo baba.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani magpatindog kamo sang inyo mga banwa kag sang mga kudal para sa inyo mga karnero, pero tumana ninyo ang inyo panaad!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sige, magtukod kamo sang mga banwa para sa inyo nga kababayihan kag mga kabataan, kag maghimo sang mga toril para sa inyo mga kasapatan, pero dapat tumanon ninyo ang inyo ginpromisa.”