Numbers 32:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga anak ni Maquir nga anak ni Manases nagkadto sa Galaad kag nag-agaw sini, kag nagsobol sang mga Amornon nga yadto didto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang barangay ni Maquir nga anak ni Manases naggubat sang duta sang Galaad, gin-agaw ini, kag gintabog ang mga Amornon nga yadto didto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga kaliwat ni Makir nga anak ni Manase nagsalakay sa Gilead, kag naagaw nila ini kag ginpangtabog nila ang mga Amornon nga nagaestar didto.