Numbers 32:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang si Moises nagsiling sa mga anak ni Gad kag sa mga anak ni Ruben, “Magakadto bala ang inyo mga utud sa inaway samtang kamo magalingkod diri?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsabat si Moises, “Luyag bala kamo magpabilin diri samtang ang inyo kapareho nga mga Israelinhon magakadto sa inaway?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling si Moises sa mga tribo ni Gad kag ni Reuben, “Ano ang buot ninyo silingon, mapabilin lang kamo diri samtang ang inyo kapareho nga mga Israelinhon magkadto sa inaway?