Numbers 33:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

samtang nagalubung ang mga Egiptohanon sang tanan nilang panganay, nga ginpatay sang Ginoo sa tunga nila; ginhukman sang Ginoo ang ila mga dios man.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nga nagalubong sang mga panganay nga mga anak nga lalaki nga ginpamatay sang Ginoo. Paagi sa paghimo sini, ginpakita sang Ginoo nga labi pa sia ka gamhanan sang sa mga dios sang Ehipto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga nagalubong sang tanan nila nga kamagulangan nga lalaki nga ginpamatay sang Ginoo tungod sa iya paghukom sa ila mga dios-dios.