Numbers 34:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang dulunan magadolhog sa Jordan, kag magalapus sia sa Dagat nga Maasin. Ini mangin-inyo duta sono sa mga dulunan niya palibut.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

dayon pakadto sa bagatnan sa ubay sang Suba sang Jordan pakadto sa Patay nga Dagat. “Amo ini ang apat ka mga dulonan sang inyo duta.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon magapadulhog ini sa Jordan kag magatapos sa Patay nga Dagat. “Amo ini ang inyo duta, kag ang iya mga border sa palibot.”