Numbers 34:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay ang kabikahan sang mga anak ni Ruben sono sa ila mga kabaranggayan kag ang kabikahan sang mga anak ni Gad sono sa ila mga kabaranggayan, kag ang katunga sang kabikahan ni Manases nakabaton sang ila panublion;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tribo ni Ruben kag ni Gad, kag ang nasidlangan nga katunga sang Manases nakabaton na sang ila pagkabutang nga ginpamartida suno sa ila mga panimalay,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kay ang tribo ni Reuben, ni Gad, kag ang katunga sang tribo ni Manase nakabaton na sang ila palanublion sa east sang Jordan malapit sa Jerico.”