Numbers 34:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Sogoa ang katawohan sang Israel, kag isiling sa ila, Kon makasulud kamo sa duta sang Canaan (ini amo ang duta nga maigo sa inyo subong nga panublion, ang duta sang Canaan sono sa mga dulunan niya),

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

sang masunod nga mga sugo para sa mga tawo sang Israel: “Kon magsulod kamo sa duta sang Canaan, ang duta nga akon ginahatag sa inyo, amo ini ang mga dulonan sa inyo mga kadutaan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Silinga ang mga Israelinhon nga kon magsulod na sila sa Canaan, amo ini ang border sang duta nga ila palanublion: