Numbers 35:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga banwa mangindalangpan nga sa inyo gikan sa manugtimalus, agud nga indi mapatay ang nakapatay sing tawo tubtub nga makaatubang sia sa katilingban nga hukman.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Didto manginhilway sia sa katalagman sa pagtimalos sang pariente sang tawo nga napatay. Ang tawo nga ginsumbong sa pagpatay indi pagpatyon nga wala mahukmi sa atubang sang katilingban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Maproteksyunan siya sa sini nga mga banwa sa mga tawo nga gusto magbalos sa iya. Indi siya dapat pagpatyon sa wala pa siya mahukman sa atubangan sang komunidad.