Numbers 35:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Apang kon masamad niya sia sa hinganiban nga salsalon, sa bagay nga mapatay sia, nakapatay sing tawo sia; ang nakapatay patyon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Pero kon may isa ka tawo nga maggamit sing salsalon, ukon bato ukon kahoy sa pagpatay sing tawo, may salabton sia sa pagpatay, kag pagapatyon sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pero kon ginlampusan sang tawo ang isa ka tawo sang salsalon kag napatay ini, kabigon nga kriminal ang amo nga tawo, kag kinahanglan nga patyon man siya.