Numbers 35:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Sogoa ang katawohan sang Israel, nga hatagan nila ang mga Levinhon, gikan sa panublion nga ila kaugalingon, sing mga banwa nga puluy-an; kag hatagan ninyo ang mga Levinhon sing mga palahalban nga sa mga banwa sa palibut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Singgana ang mga Israelinhon nga gikan sa pagkabutang nga ila nabaton, kinahanglan hatagan nila ang mga Levita sing mga siudad nga ila pagaestaran kag mga duta nga palahalban sa palibot sang mga siudad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Silinga ang mga Israelinhon nga hatagan nila ang mga Levita sang mga banwa nga ila estaran halin sa duta nga mabaton nila. Kag hatagan man nila sila sang mga palahalban sa palibot sining mga banwa.