Numbers 35:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili ninyo pagdagtaan ang duta nga inyo ginapuy-an, nga sa tunga niya nagapuyo ako; kay Ako ang Ginoo nga nagapuyo sa tunga sang katawohan sang Israel.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi ninyo pagdagtai ang duta sa diin kamo nagaestar, tungod kay ako amo ang Ginoo, kag nagaestar ako upod sa mga tawo sang Israel.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani indi ninyo pagdagtai ang duta nga inyo ginaestaran, kay ako mismo ang Ginoo, nagapuyo upod sa inyo nga mga Israelinhon.”