Numbers 35:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nahanungud sa mga banwa nga ihatag ninyo gikan sa kaugalingon sang katawohan sang Israel, magkuha kamo sing madamu sa madamu, kag magkuha kamo sing diotay sa diotay; ang tagsatagsa maghatag sa mga Levinhon gikan sa iya mga banwa sono sa iya panublion nga iya napanubli.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kadamuon sang mga siudad sang mga Levita sa tagsa ka tribo manginsuno sa kadakuon sang iya kadutaan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini nga mga banwa magahalin sa mga duta sang mga tribo sang Israel. Ang tribo nga madamo maghatag sing madamo nga banwa, kag ang tribo nga diutay maghatag sing diutay.”