Numbers 36:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga pangolo sang mga kabaranggayan sang panimalay sang mga anak ni Galaad nga anak ni Maquir, ang anak ni Manases, gikan sa mga panimalay sang mga anak ni Jose, nagpalapit kag nagpamolong sa atubangan ni Moises kag sa atubangan sang mga principe, ang mga pangolo sang mga kabaranggayan sang katawohan sang Israel;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pangulo sang mga panimalay sa kabarangayan ni Galaad, nga anak ni Maquir kag apo ni Manases nga anak ni Jose, nagkadto kay Moises kag sa iban nga mga pangulo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, ang mga pangulo sang pamilya ni Gilead nga anak ni Makir kag apo ni Manase, nga anak ni Jose, nagkadto kay Moises kag sa mga pangulo sang Israel,