Numbers 36:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ini amo ang butang nga ginasogo sang Ginoo nahanungud sa babayi nga mga anak ni Zelofehad, ‘Ipaasawa sila sa bisan kay sin-o nga ginapakamaayo gid nila; lamang, magpamana sila sa panimalay sang kabikahan sang ila ginikanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

gani ang Ginoo nagasiling nga ang mga anak nga babayi ni Zelofehad hilway sa pagpamana sang bisan sin-o nga luyag nila, pero sa ila lamang kaugalingon nga tribo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani amo ini ang ginasiling sang Ginoo parte sa mga anak nga babayi ni Zelofehad: Makapamana sila sa ila magustuhan basta sa ila lang tribo.