Numbers 4:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa ibabaw sang halaran nga bulawan ihumlad nila ang panapton nga asul, kag taklapan ini sing panit sang kanding, kag goloan sang iya mga yayongan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Dason taklapan nila sing isa ka panapton nga asol ang ibabaw sang altar nga bulawan, butangan nila sing isa ka mapino nga panit sa pagtabon sini, kag dayon igulo nila ang mga yayungan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Tabunan man nila sang tela nga asol ang bulawan nga halaran kag tabunan pa gid sang maayo nga klase sang panit, kag igulo dayon nila ang mga tukon nga pangtuwang sini.