Numbers 4:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
apang dili sila magsulud sa pagtan-aw bisan sa diotay nga tion sang santuario, basi mapatay sila.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero kon ang mga Kohatnon magsulod sa Tolda kag makita nila ang mga pari nga nagahanda sa paghalin sang balaan nga mga butang, mapatay sila.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay kon indi sila pag-updan, indi gid sila magsulod sa pagtan-aw sang balaan nga mga butang bisan dali lang, para indi sila mapatay.”