Numbers 4:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon magtaliwan ang dologan, magsulud si Aaron kag ang iya mga anak kag magpalus sila sang kumbung sang bungbung, kag tabonan sini ang kaban sang pagpamatuud;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon tion na sa paghalin sang kampo, si Aaron kag ang iya mga anak nga lalaki magasulod sa Tolda, magakuha sang kurtina sa atubangan sang Kaban sang Kasugtanan kag itabon nila ini sa Kaban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon maghalin kamo sa inyo ginakampuhan, si Aaron kag ang iya mga anak nga lalaki magsulod sa Tolda kag kuhaon nila ang kurtina sa sulod kag itabon sa Kahon sang Kasuguan.