Numbers 5:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag magkuha ang sacerdote sang tubig nga balaan sa suludlan nga daga, kag magkuha sang yab-ok nga yara sa salog sang kayangkayang kag ibutang ini sa tubig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Buboan niya sing balaan nga tubig ang yahong nga nahimo sa lunang, kag magakuha sia sing yab-ok nga yara sa salog sang Tolda sang akon presensya kag ibutang ini sa tubig agod magpait ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag dayon magbutang ang pari sang balaan nga tubig sa kolon, kag butangan niya ini nga tubig sang yab-ok nga halin sa salog sang Tolda nga Simbahan.