Numbers 5:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Amo ini ang kasogoan sang kaimon, kon ang asawa, nga yara sa gahum sang iya bana, maglipas kag madagtaan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Amo ini ang kasugoan kon ang isa ka lalaki nagapangimon kag nagapangduhaduha nga ang iya asawa nagapakighilawas sa iban nga lalaki. Ang babayi pagapatindugon sa atubangan sang altar, kag ang pari magahimo sini nga tulomanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Amo ini ang kasuguan parte sa bana nga nagasuspetso sa iya asawa. Kon ginhigkuan sang asawa ang iya kaugalingon paagi sa pagluib sa iya bana,