Numbers 6:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Isiling sa katawohan sang Israel, Kon ang isa ka lalaki ukon babayi maghimo sing pinasahi nga saad, ang saad sang Nazareo, sa pagpain sang iya kaugalingon sa Ginoo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ihatag ang masunod nga mga pagsulondan sa mga tawo sang Israel: Ang bisan sin-o nga lalaki ukon babayi nga maghimo sang pinasahi nga panaad nga mangin-isa ka Nazareo kag maghalad sang iya kaugalingon sa Ginoo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Silinga ang mga Israelinhon nga kon ang isa ka lalaki ukon babayi maghimo sang isa ka espesyal nga panaad nga idedikar niya ang iya kaugalingon sa pag-alagad sa akon bilang Nazareo,