Numbers 6:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Sa sini ibutang nila ang akon ngalan sa katawohan sang Israel, kag pakamaayohon ko sila.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kag ang Ginoo nagsiling, “Kon gamiton nila ang akon ngalan sa pagpakamaayo sang mga tawo sang Israel, pagapakamaayuhon ko sila.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Sa sini nga paagi mapahayag nila sa mga Israelinhon kon sin-o ako, kag pakamaayuhon ko sila.”