Numbers 7:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag gindala nila ang ila halad sa atubangan, sang Ginoo, anum ka karo nga natabonan kag napulog duha ka baka nga lalaki, tag-isa ka karo sa duha ka principe, kag isa ka baka sa tagsatagsa; gindala nila ini sa atubangan sang kayangkayang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nagdala sang ila mga halad sa Ginoo: anom ka mga karo nga natabunan kag dose ka mga baka nga toro, isa ka karo para sa tagsa ka duha ka pangulo, kag isa ka baka nga toro para sa tagsa ka pangulo. Sa tapos nila mahalad ini,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagdala sila sa presensya sang Ginoo sang anom ka karo kag dose ka baka—isa ka karo sa kada duha ka pangulo kag isa ka baka sa kada isa sa ila. Gindala nila ini sa atubangan sang Tolda nga Simbahan.