Numbers 8:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa tapus sadto nagsulud ang mga Levinhon sa paghimo sang ila pag-alagdan sa layanglayang nga tiliponan sa atubangan ni Aaron kag sa atubangan sang iya mga anak; sono sa ginsogo sang Ginoo kay Moses nahanungud sang mga Levinhon, amo ini ang ginhimo nila sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tawo nagtuman sang tanan nga ginsugo sang Ginoo kay Moises nahanungod sa mga Levita. Gani, ang mga Levita nangintakos sa pag-alagad sa Tolda sa idalom sang pagdumala ni Aaron kag sang iya mga anak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos sina, nag-alagad na ang mga kaliwat ni Levi sa Tolda nga Ginapakigkitaan sa idalom sang pagdumala ni Aaron kag sang iya mga anak. Gani ginhimo nila sa mga kaliwat ni Levi ang suno sa ginsugo sang Ginoo kay Moises.