Numbers 8:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag amo ini ang pagbuhat sang candelero, bulawan nga sinalsal; kutub sa iya puno tubtub sa iya mga bulakbulak, sinalsal ini; sono sa huwaran nga ginpakita sang Ginoo kay Moises, subong sini ginhimo niya ang candelero.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini nga kandelirohan halin sa ibabaw paidalom nahimo sa sinalsal nga bulawan, suno sa sulondan nga ginpakita sang Ginoo kay Moises.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bulawan ang bug-os nga bulutangan sang suga, halin sa idalom hasta sa ibabaw, suno sa desinyo nga ginpakita sang Ginoo kay Moises.