Numbers 9:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nagpamolong kay Moises sa kamingawan sang Sinai, sa nahauna nga bulan sang ikaduha nga tuig sa tapus naggowa sila sa duta sang Egipto, nga nagasiling,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo naghambal kay Moises sa Desierto sang Sinai sa nahauna nga bulan sang ikaduha nga tuig sa tapos makahalin ang mga tawo sang Israel sa Ehipto. Nagsiling sia,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nahauna nga bulan sang ikaduha nga tuig halin sang pagguwa sang mga Israelinhon sa Egypt, nagsiling ang Ginoo kay Moises didto sa kamingawan sang Sinai,