Numbers 9:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Hiwaton ini sa iya tinangdo nga panag-on, sa ikanapulo kag apat nga adlaw sini nga bulan, sa kahaponon; sono sa tanan niya nga mga palatukuran kag sono sa tanan niya nga mga pagsolondan hiwaton ninyo ini.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

sa ika-14 nga adlaw sini nga bulan, sugod sa pagtunod sang adlaw suno sa tanan nga mga pagsulondan kag mga tulomanon para sa sini.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

umpisa sa pagsalop sang adlaw sa ika-14 nga adlaw sang sini nga bulan. Kinahanglan nga sundon gid ninyo ang tanan nga pagsulundan parte sa sini nga piesta.”