Numbers 9:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginhiwat nila ang pascua sa nahauna nga bulan, sa ikanapulo kag apat nga adlaw sang bulan, sa kahaponon, sa kamingawan sang Sinai; sono sa tanan nga ginsogo sang Ginoo kay Moises, amo ang ginhimo sang katawohan sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag gintuman nila ini, sa gab-i sang ika-14 nga adlaw sang nahauna nga bulan sa Desierto sang Sinai. Ang mga tawo nagtuman sang tanan suno sa ginsugo sang Ginoo kay Moises.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag gintuman nila ini didto sa kamingawan sang Sinai sang pagsalop sang adlaw sa ika-14 nga adlaw sang nahauna nga bulan. Ginhimo ini sang tanan nga Israelinhon suno sa ginsugo sang Ginoo kay Moises.