Numbers 9:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag may pila ka tawo nga dimatinlo bangud sang bangkay, sa bagay nga indi sila makahiwat sang pascua sa sadto nga adlaw; kag nagkadto sila sa atubangan ni Moises kag sa atubangan ni Aaron sa sadto nga adlaw;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero may yara nga mga tawo nga di-matinlo, tungod kay nakatandog sila sing bangkay, kag wala sila makasaulog sang Pascua sa sadto nga adlaw. Nagkadto sila kay Moises kag kay Aaron

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero may iban sa ila nga wala nakasaulog sang sini nga piesta, tungod kay sa sina nga adlaw ginkabig sila nga mahigko tungod nga nakatandog sila sang patay. Gani sadto mismo nga adlaw nagkadto sila kay Moises kag kay Aaron