Obadiah 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Tungud sa panglugus nga nahimo sa imo utud nga si Jacob, magatabon sa imo ang kahuya, kag papason ka sing dayon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Tungod kay imo ginkawatan kag ginpamatay ang mga kaliwat ni Jacob nga imo mga pariente, laglagon ikaw kag pakahuy-an sa walay katapusan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Tungod sa pagpamintas nga ginhimo ninyo sa mga kaliwat ni Jacob, nga inyo kadugo, mahuy-an kamo kag pagalaglagon hasta san-o.