Obadiah 1:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga manluluwas magataklad sa Bukid nga Sion sa paghukom sang Bukid ni Esau; kag ang ginharian mangin-iya sang Ginoo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang madinalag-on nga mga lalaki sang Jerusalem magasalakay sa Edom kag magagahom sini. Kag ang Ginoo mismo manginhari.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magataklad ang mga manughilway sang Israel sa Bukid sang Zion, sa pagdumala sa katawhan nga nagaestar sa Bukid ni Esau. Kag ako, ang Ginoo, amo ang magahari.”