Obadiah 1:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Indi ko bala sa sadtong adlaw, nagasiling ang Ginoo, paglaglagon ang mga mangin-alamon sa Edom, kag ang paghangup sa Bukid ni Esau?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagasiling, “Sa adlaw nga silutan ko ang Edom, laglagon ko ang ila maabtik nga mga lalaki kag dulaon ko ang kaalam gikan sa Kabukiran ni Esau.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ako, ang Ginoo, nagasiling nga sa tion nga silutan ko na kamo, laglagon ko ang inyo maalam nga mga tawo. Madula ang kaalam sa Edom nga ginatawag Bukid ni Esau.