Philemon 1:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

(Sia anay walay pulus sa imo, apang karon mapuslanon gid sa imo kag sa akon.)

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang una anay indi mo sia mapuslan, pero karon mapuslanon na sia sa imo kag sa akon man.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang una wala mo siya mapusli, pero subong duha na kita ang makapulos sa iya.