Philemon 1:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani, bisan ako may tuman nga kasidla kay Cristo sa pagsogo sa imo sa paghimo sang kinahanglanon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sini makapangisog kuntani ako, subong imo utod kay Cristo, sa pagsugo sa imo sang dapat mo himuon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon may ipangabay ako sa imo. Nahibaluan ko nga tungod sa awtoridad nga ginhatag sa akon ni Cristo makasugo ako sa imo.